a ls kompetenter partner für zahlreiche unternehmen der industriereinigung liegt unser schwerpunkt beim umfangreichen zubehör für supersauger, kanalspülwagen, luftförderanlagen, saugbagger und sandstrahlunternehmen. der firmengründer und patentinhaber des verschleißfreien kupplungssystems „fast & strong connection“, horst streitmaier, war selbst jahrelang in unternehmen tätig, in denen supersauger bzw. luftförderanlagen zum einsatz kamen. er setzte sich damals zum ziel, die kosten dieser einsätze durch neues zubehör sowie durch vereinfachung der abläufe erheblich zu senken. mit seinem know-how und der konsequenten entwicklung des patentierten, verschleißfreien kupplungssystems „fast & strong connection“ (patent nr. ep 161852967) ist ihm das gelungen. der damit vereinfachte und kostensparende ein- und ausbau von schlauchtüllen bietet erhebliche vorteile für entsprechende unternehmen aus der industriereinigung. pro supersauger können im jahr, abhängig von der anzahl der einsätze, nachweislich circa 10.000 € eingespart werden! zum sortiment zählen diverse kupplungsausführungen, y-stücke und reduzierungen, saugrohre mit luftregelungsöffnung, fenster- und attikaschutzvorrichtungen sowie handliche verblas-behälter und schläuche für die unterschiedlichsten saug- und verblas-arbeiten bei der industriereinigung sowie diverse arbeitsschutzartikel. mit dem eintritt des sohnes kevin streitmaier in die honke geschäftsleitung wurde eine kompetente nachfolgeregelung getroffen und die strategischen weichen für eine erfolgreiche zukunft gestellt. nach der vertrieblichen etablierung im deutschsprachigen raum (dach) folgt im rahmen von vertriebs- partnerschaften die erschließung des skandinavischen marktes. als erfahrene praktiker können wir uns optimal und flexibel auf die speziellen anforderungen unserer kunden einstellen. gerne möchten wir das auch ihnen unter beweis stellen. kontakt: office@honke.at oder tel. +43 (0)3843 / 40 112 03
honke produkt- übersicht honke schlauch-kupplung fast & strong connection die hier abgebildete schnellspann-kupplung ist eine lösbare, koaxiale verbindung von schlauchleitungen für saugeinrichtungen, insbesondere für industriesaug- einrichtungen (wie z.b. supersauger, kanalspülwagen, luftförderanlagen, saugbagger etc.) honke schlauch-sicherung fast & strong connection die schnellspann-schlauchsicherung besteht aus 3 elementen, gefertigt aus 1,2 [mm] starken edelstahl-blechen, die mit gelenken verbunden sind. honke schlauchreduzierung fast & strong connection die hier abgebildete schnellspann-kupplung ist eine lösbare, koaxiale verbindung von schlauchleitungen für saugeinrichtungen, insbesondere für industriesaugeinrichtungen (z.b. supersauger, kanalspülwagen, luftförderanlagen, saugbagger, etc.) 04
honke saugrohr mit luftregelungsöffnung das honke saugrohr mit luftregelungsöff- nung dient zur abhilfe bei materialstaus am ansaugrohr von saugeinrichtungen, insbesondere für indus- triesaugeinrichtungen, (z.b. supersauger, kanalspülwagen, luftförderanlagen, saugbagger, etc.) honke attika- und fensterschutz der honke attikaschutz dient zum schutz der attikaverblechung sowie fensterstöcken bei allen arbeiten durch industrie- und handwerksunternehmen wie reinigungen der dächer, z.b. mit supersaugern und luftförderanlagen, neubekiesungen etc. honke verblasbehälter unser honke-verblasbehälter dient zur erleichterung bei erschwerten verblasarbeiten, wie zum beispiel häufig bei dachbekiesungen. 05
die schlauch-kupplung fast & strong connection die hier abgebildete schnellspann-kupplung (patent nr. ep 161852967) ist eine lösbare, koaxiale verbindung von schlauchleitungen für saugeinrichtungen, insbesondere für industriesaugeinrichtungen (z.b. supersauger, kanalspülwagen, luftförderanlagen, saugbagger, etc.). sie besteht aus 3 elementen, gefertigt aus 2 [mm] starken edelstahl-blechen, welche mit gelenken verbunden sind. für die abdichtung wird eine gummieinlage verwendet. die gummieinlage wird in die kupplung geklebt und die schlauchenden werden mittig stumpf in die geöffnete kupplung gelegt. die kupplung wird mit zwei sich selbst verriegelnden klemmen verschlossen. sie ist verstellbar für alle schlauchwandstärken in den schlauchdurchmessern: di = 100 [mm] di = 130 [mm] di = 150 [mm] di = 200 [mm] di = 250 [mm] 06
im vergleich zu den herkömmlichen schlauchverbindungen bietet die kupplung folgende vorteile: • sie ist einfach in der handhabung und kann von nur einem mann bedient werden. • ihre montage erfordert einen geringeren zeitaufwand. • sie ist leichter als viele herkömmliche schlauchkupplungen. • sie sorgt für einen wesentlich geringeren materialverschleiß. • sie kann auch bei einem riss im schlauch als rep. schelle verwendet werden. • sie ist patentiert und vom tüv austria getestet und geprüft. • sie ist einsetzbar für alle schlauchgattungen (pu-h, pu-hs, pu-hx, pvc, flex u. gummi). • sie sorgt für ein enormes einsparpotential von bis zu 10.000 eur pro supersauger. 07
die fast & strong connection-reduzierung die hier abgebildete honke schlauchreduzie- rung fast & strong connection ist eine lösbare, koaxiale verbindung von schlauchleitungen für saugeinrichtungen, insbesondere für industriesaugeinrichtungen (z.b. supersauger, kanalspülwagen, luftförderanlagen, saugbag- ger, etc.). sie besteht aus 3 elementen, gefertigt aus 1,2 [mm] starken edelstahl-blechen, welche mit gelenken verbunden sind. bei der reduzierung sind verschieden starke gummieinlagen auf den segmenten angebracht. beim kupplungsvorgang werden die schläuche ineinander gesteckt. die verschieden angebrachten gummistärken verhindern bei geschlossener kupplung den auszug der schläuche. die kupplung wird mit zwei klemmen verschlossen. die reduzierungen gibt es in folgenden größen: dn 130 auf dn 100 dn 150 auf dn 130 dn 200 auf dn 150 dn 250 auf dn 200 gegenüber den herkömmlichen schlauchverbindungen weist die reduzierungs-kupplung folgende vorteile auf: • sie ist einfach in der handhabung und kann von nur einem mann bedient werden. • ihre montage erfordert einen geringeren zeitaufwand. • sie ist leichter als viele herkömmliche schlauchkupplungen. • sie sorgt für einen wesentlich geringeren materialverschleiß. 08
die schlauch-sicherung fast & strong connection die abgebildete schnellspann-schlauchsicherung besteht aus 3 elementen, gefertigt aus 1,2 [mm] starken edelstahl-blechen, die mit gelenken verbun- den sind. die kupplung wird mit einer klemme verschlossen, die sich von selbst verriegelt. für die leichte sicherung sind auf beiden seiten karabiner angebracht. sie ist verstellbar für alle schlauchwandstärken in den schlauchdurchmessern: di = 100 [mm] di = 130 [mm] di = 150 [mm] di = 200 [mm] di = 250 [mm] unsere schlauch-sicherung unterscheidet sich wie folgt von herkömmlichen sicherungen: • sie ist einfach in der handhabung. • der schlauch wird nicht mehr beschädigt. • einfache, intiutive montage. • die montage erfordert einen wesentlich geringeren zeitaufwand. 09
der attika- und fensterschutz der honke attikaschutz dient zum schutz der attikaverblechung sowie fensterstöcken bei allen arbeiten durch industrie- und handwerks- unternehmen wie reinigungen der dächer, z.b. mit supersaugern und bei luftförderanlagen, neubekiesungen etc. der attika- und fensterschutz wird gefertigt aus edelstahl-formrohren und verfügt über 3 walzen, über welche der schlauch geführt wird. zwei stellschrauben gewährleisten eine einwandfreie befestigung am mauerwerk. er ist für mauerstärken von 200 bis 700 [mm] ausgelegt. elemente, welche an der mauer oder fassade aufliegen, sind mit einer gummimatte versehen, um beschädigungen zu vermeiden. durch die leichtbauweise wird ein einfacher transport auf das dach sowie die leichte montage gewährleistet. der saugschlauch kann mühelos mit zwei spanngurten am attikaschutz gesichert werden, um ein verrutschen zu verhindern. technische daten: • gewicht: 15 kg • breite: 460 mm • höhe: 500 mm • verstellbar für mauerstärken von 200 – 700 mm 10
das saugrohr mit luftregelungs- öffnung das honke saugrohr dient zur abhilfe von materialstaus am ansaugrohr bei saugeinrichtungen, insbesondere bei industriesaugeinrichtungen, z.b. supersauger, kanalspülwagen, luftförderanlagen, saugbagger etc. mittels schiebeelement (luftregelungsöffnung) kann die ansaugleistung per hand vom bediener am saugrohr kontrolliert werden, wodurch ein einfaches entfernen von verstopfendem material ermöglicht wird. diese vorrichtung beugt aufwändigen, zeitraubenden arbeiten zur freilegung des verstopften ansaugstutzens vor. technische daten: • gewicht: 5.9 kg • material: aluminium • länge: 1000 mm • wandstärke: 4 mm • haltegriff: ø 400 mm • dn 125 – dn 150 11
die verblasbehälter unser honke verblasbehälter dient zur erleichterung bei erschwerten verblasarbeiten, wie zum beispiel häufig bei dachbekiesungen. bei der anwendung fällt nur eine geringe lärm- belästigung an. der minimale verschleiß des verblasbehälters sichert einen langlebigen einsatz. und durch die innovative technik wird auch eine oft auftretende beschädigung von rundkiesen verhindert. technische daten: • kunststoff / aluminium • gewicht; 4,2 kg • anschlussstutzen aus aluminium dn 150 dn 125 12
die schläuche wir führen in unserem schlauchprogramm alle gängigen schläuche für ihre speziellen anforderungen (arbeitsschläuche, verblasschläuche, etc.) gerne stehen wir ihnen mit professioneller beratung bei der schlauchauswahl telefonisch oder per e-mail zur verfügung. das arbeitsschutz-sortiment wir führen in unserem arbeitsschutz-sortiment arbeitsschutz von kopf bis fuß. für spezielle anforderungen stehen wir ihnen mit professioneller beratung telefonisch oder per mail jeder zeit gerne zur verfügung. • kopfschutz • augenschutz • gehörschutz • atemschutz • berufsbekleidung • sicherheitsschuhe • absturzsicherung • klebebänder • arbeits- und schweißer handschuhe 13
honke anleitung zum kupplungsvorgang deutsch english honke supersaugerkupplung fast & strong connection patent nr. ep 161852967 fa. honke e.u. honke supersuction coupling fast & strong connection patent no ep 161852967 fa. honke e.u. die kupplung muss ganz geöffnet werden. die gummibeschichtung darf nicht lose oder beschädigt sein. the coupling is to be opened to her full extend. the rubber coating dont be loose or damaged. jetzt die antirutschmatte einlegen. now insert the anti-slide mat. die matte muss glatt ausgestrichen sein, sodass keine faltenbildung entsteht. auch darf die matte keine beschädigungen jedweder art aufweisen. sie muss frei von ölen und schmutz sein. nun sind die schläuche stumpf mit dem stoß mittig auf die kupplung zu legen. auch die schläuche müssen außen frei von fett und schmutz sein. die antirutschmatte ist formschlüssig und überlappend um den schlauch zu legen. eine faltenbildung ist, wie bereits erwähnt, zu vermeiden. the mat needs to be flattened, in order to avoid the development of wrinkles. the mat must be free of damage and dirt or oil. further insert the hose with both joints put bluntly to each other in the center of the coupling. the hoses need to be free of oil and fat as well. the anti slide mat has to be put around the hose formlockingly. the formation of wrinkles has to be avoided. die antirutschmatte muss den schlauch ganz umschließen. the anti slide mat must enclose the entire hose. beide außenliegenden schalen einklappen und die kupplung mit einer kraft von 200 kn schließen bis die sicherung einrastet. fold in both outer shells and close the coupling with the force about 200 kn until the security lock snaps into place. honke e.u. supersauger-zubehör | bundesstraße 49b | a-8770 st. michael i.o. telefon: +43 (0) 3843 / 40 112 | mobil: +43 (0) 664 / 467 67 43 | web: www.honke.at | mail: office@honke.at 14
n e h c n ü m 5 2 8 1 8 - d | g n i t l u s n o c n e s n e m i honke e.u. supersauger-zubehör bundesstraße 49b | a-8770 st. michael i.o. telefon: +43 (0) 3843 / 40 112 | mobil: +43 (0) 664 / 467 67 43 web: www.honke.at | mail: office@honke.at